『《》唱入《》』の《》に入る言葉はどれでしょうか。
- 爽・天
- 高・云
- 飞・魂
ヒント画像
中国語サイトで直接検索すると相当する英語は”sing with a resounding voice”
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
『高唱入云』gāo chàng rù yún
- 直訳は「歌声が空高く雲まで届く」。比喩として「言葉や文章が高揚していて非凡である」の意味。
- 出処は晉の葛洪『西京雜記』。例文は”这首歌高唱入云,最适合大合唱了,我们就选它吧!”（この歌は大勢でたからかに合唱するのに最適だ、これを選ぼう）
- 副詞の「たからかに」の英訳は”loudly”など。
- 中国語の説明は“形容一種論調或消息社會上傳說很盛”
 |  |  |
