『《》家灯《》』の《》に入る言葉はどれでしょうか。
- 万・火
- 望・海
- 人・闪
ヒント画像
中国語サイトで直接検索すると相当する英語は”lamps and candles of a myriad families”
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
『万家灯火』wàn jiā dēng huǒ
- 意味は「家々に灯火が輝く」、比喩として「大都会の夜景の華やかな様」。
- 出処は清の曾朴『孽海花』。例文は”当万家灯火的时候,卖火柴的小女孩却在大街上受冷挨饿”（家々に灯りがともる頃マッチ売りの少女は飢えて震えていました）
- チャップリンの映画「街の灯」の原題は”City light”。
- 中国語の説明は“形容城市夜晚的景象”
 |  |  |
