535『長《 》跋《 》』

『長《 》跋《 》』の《　》に入る言葉はどれでしょうか。

• 1）图・砂
• 2）徒・舌
• 3）途・涉

中国語サイトで直接検索すると相当する英語は“a long walk over land such as hills, mountains, or forests:”。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

３)『長途跋涉』cháng tú bá shè

• 意味は「長い旅の苦労」。
• 出処は『《说岳全传》』。例文は”经过一年长途跋涉,我们终于又回到了祖国。”（一年の道のりを経てようやく我々は祖国にたどり着いた）
• 「山越え谷越えはるばると」の英語は”all the way””from far away”等。
• 中国語の説明は“長距離的翻山渡水。形容路程長遠，行走艱辛。”