465『通《 》达《 》』

『通《 》达《 》』の《 》に入る言葉はどれでしょうか。

  • 1)情・理
  • 2)精・律
  • 3)经・立

ヒント画像

中国語サイトで直接検索すると相当する英語は”Be understanding and reasonable”

========================================================================================================================

1)『通』tōng qíng

  • 意味は「道理をわきまえ情理にかなっている」。
  • 出処は『清·天花才子《后西游记》』。例文は”小丽是一个通情达理的人,我们都喜欢和她一起玩”(李さんはとてもよくできた人物なので我々は彼女と一緒に遊ぶのが好きだった)
  • 「道理をわきまえる」も「情理にかなう」も英語は共に”be reasonable”。
  • 中国語の説明は“指说话、做事很讲道理”