Jinjirobe

主のオリジナル小説

ぐっばいまじっくもんきー

・・舞台の幕が上がるとそこは赤茶けた砂の大地が広がる西アジアの一風景。奥行きのあるセットの遠くに石仏らしきものがぽつんと立っているが長い歳月を経てそれはもはや風化しつつあるようにも見える。やがて若き仏僧が登場,質素な着衣をまとった彼は誰かを...
主のオリジナル小説

長城有情

孟姜女は秦代の女性。長城建設の為に徴集された夫を慕ってはるばるやってきたが、夫はすでにこの世の人ではなかった。その場で孟姜女が泣き伏すと壁がくずれ落ち、現れ出たのは人柱にされた愛しい夫の白骨。 遠い昔のお話・・。==============...
主のオリジナル小説

雪の夜

リンリンは泣きながら雪だるまをつくっていました。明後日は春節なのに、遠い街へ働きに行ったお母さんがまだ帰って来ないのです。今年は南のほうでたくさん雪が降ったので車も電車も止まっている。だからいつお母さんが帰られるかわからない。毎年春節のわず...
中国語の成語クイズ

成語クイズ001から010

主のオリジナル小説

来信

この手紙はいったい誰からなのかしら。美華は配達ロボットワイルドグース1号が届けてきた一通の手紙を不思議な気持ちで眺めた。合成墨と合成紙しかしらない美華にもちょっと懐かしい匂いのするその便箋。封筒には送り主の名前どころか宛先さえも記されていな...
主のオリジナル小説

まるがおのりゅう

ぼくがそのこをみつけたのは、なつもおわりのゆうぐれどきだった。きゅうにものすごくそらがひかっておおきなおとがしたかとおもうと、かわのうえになにかきらきらひかるものがおちてそのこがながれてきたんだ。さいしょはそれが「りゅう」だとはおもわなかっ...
外教日記

外教日記 其一【教師間のイジメについて】

数日前から日本の嫌なニュースが気になっている。神戸にある小学校で4人の教師が集団で一人の同僚教師にイジメ、暴行、迫害を加えたというニュースだ。 録画された事件の映像などを見ると吐き気がする。今の私はそれなりの“老奸巨猾”な年齢になったので、...
外教日記

勝手に翻訳、中国語オンライン小説

外教日記

外教日記01-【外教日記《変な学生》】

1)「《動詞字書形 + できる》」学生  江蘇省にいた時の出来事である。ある学生が友達を連れてきた。日本語が上手な友人というから期待して会ってみたら、いやはやとにかくめちゃくちゃな日本語を話した。特に気になったのは《可能形》である。例えば“...