『筋《 》力《 》』の《 》に入る言葉はどれでしょうか。
- 1）斗・金
- 2）骨・劲
- 3）疲・尽
ヒント画像
中国語サイトで直接検索すると相当する英語は”be tired [pumped] out”
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
3)『筋疲力尽』xiāo yáo fǎ wài
- 意味は「疲れてくたくたになる。精も根も尽き果てる」。
- 出処は『汉·焦延寿《焦氏易林·巽》』。例文は”爷爷在田里干了一天活，累得筋疲力尽。”（お爺ちゃんは一日畑仕事をして疲労困憊した。）
- 「精も根も尽き果てる」の英語は”be exhausted (and have no will to go on)”,”use up all of one’s energy and willpower”等。
- 中国語の説明は“释义为形容非常疲乏，一点力气也没有了”
 |  |  |