471『《 》人《 》腑』

『《 》人《 》腑』の《　》に入る言葉はどれでしょうか。

• 1）让・封
• 2）感・肺
• 3）顾・吩

中国語サイトで直接検索すると相当する英語は”be deeply moved”

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

2)『感人肺腑』gǎn rén fèi fǔ

• 意味は「人の心に深い感動を与える」。“肺腑”は「心の奥底」の意味。
• 出処は『唐·劉禹錫《唐故相國李公集紀》』。例文は”这部小说演绎了一段感人肺腑的爱情故事。”（この小説は深い感動を人に起こさせます）
• 「深い感動」の英語は”deep emotion”。
• 中国語の説明は“指使人内心深深感动。”