492『居《 》危』

『居《 》危』の《　》に入る言葉はどれでしょうか。

• 1）按时
• 2）安思
• 3）哀伤

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

2)『居安思危』jū ān sī wēi

• 意味は「治にいて乱を忘れず。平和な時も困難や危険に備えて準備を怠らない」。
• 出処は『春秋·左丘明《左传·襄公十一年》』。例文は”我们现在虽然生活条件很好，但也要有居安思危的意识。”（我々は今良い暮らしをしているが平和な時も困難や危険に備えて準備を怠ってはならない）
• 英語は”Be on Alert Against Potential Danger When Living in Peace”
• 中国語の説明は“指处在安定的环境中，也要想到可能产生的危难和祸害。”